Census Reporter publishes data for the American Community Survey, as received from the US Census Bureau. At this time, the American Community Survey does not ask direct questions about sexual orientation or gender identity (SOGI), although some other Census Bureau programs are experimenting with ways to collect this data.

See, for example:
https://www.census.gov/library/visualizations/interactive/sexual-orientation-and-gender-identity.html

In September, 2023, press reports discussed experiments in adding SOGI questions to the American Community Survey -- see, for example, https://www.npr.org/2023/09/24/1201383729/to-better-enforce-civil-rights-laws-the-census-bureau-wants-more-data-on-the-lgb